-
1 sum insured
Insurance: s.i. -
2 insurance
nounthe promise of a sum of money in event of loss eg by fire or other disaster, given in compensation by a company etc in return for regular payments:Have you paid the insurance on your jewellery?
تأمين( also adjective) insurance companies.
-
3 sum insured
Finthe maximum amount that an insurance company will pay out in the event of a claim -
4 daily sum insured
Insurance: D.S.I. -
5 total sum insured
Insurance: T.S.I. -
6 total sum insured — общая страховая сумма
Insurance: TSI (основа для расчёта объема рисков, противостоит PML (probable maximum loss) — максимально возможному убытку)Универсальный русско-английский словарь > total sum insured — общая страховая сумма
-
7 endowment insurance
Finlife coverage that pays a specific sum of money on a specified date, or earlier in the event of the policy holder’s death. Part of the premium paid is for the life coverage element, while the remainder is invested in real estate and stocks and shares (either a “with-profits” or “without-profits” policy) or, in the case of a unit-linked policy, is used to purchase units in a life fund. The sum the policyholder receives at the end of the term depends on the size of the premiums and the performance of the investments. -
8 travel accident insurance
Fina form of insurance cover offered by some credit card companies when the whole or part of a travel arrangement is paid for with the card. In the event of death resulting from an accident in the course of travel, or the loss of eyesight or a limb, the credit card company will pay the cardholder or his or her estate a pre-stipulated sum.The ultimate business dictionary > travel accident insurance
-
9 lump sum
Fin [m1]1. used to describe a loan that is repayable with one installment at the end of its term.2. an amount of money received in one payment, for example, the sum payable to the beneficiary of a life insurance policy on the death of the policyholder -
10 level term insurance
Fina life insurance policy in which an agreed lump sum is paid if the policyholder dies before a certain date. A joint form of this life cover is popular with couples who have children. -
11 life insurance
Fininsurance that pays a specified sum to the insured person’s beneficiaries after the person’s death.U.K. term life assurance. -
12 single premium insurance
Finlife cover where the premium is paid in one lump sum when the policy is taken out, rather than in monthly installments -
13 страховая сумма
1) General subject: insurance2) Mathematics: risk sum3) Law: amount covered, insurance money, insured amount4) Economy: amount at risk, insurance payment, sum assured, sum insured, sum of insurance5) Insurance: insurance coverage, iv, amount of coverage6) Advertising: insurance sum7) Patents: amount of security8) Business: insured sum, risk9) SAP. amount insured, insured value, limit of indemnity10) leg.N.P. amount of insurance, coverage -
14 vakuutussumma
yks.nom. vakuutussumma; yks.gen. vakuutussumman; yks.part. vakuutussummaa; yks.ill. vakuutussummaan; mon.gen. vakuutussummien vakuutussummain; mon.part. vakuutussummia; mon.ill. vakuutussummiininsurance amount (noun)sum insured (noun)* * *• amount insured• amount of insurance• insurance amount• insurance sum• sum insured• sum of insurance -
15 Kapitallebensversicherung
Ka|pi|tal|le|bens|ver|si|che|rungfcapital sum life insurance, endowment insurance* * *Ka·pi·tal·le·bens·ver·si·che·rungf capital-sum life insurance -
16 Kapitallebensversicherung
Kapitallebensversicherung f VERSICH capital-sum life insurance* * *f < Versich> capital-sum life insurance* * *Kapitallebensversicherung
endowment assuranceBusiness german-english dictionary > Kapitallebensversicherung
-
17 согласованная сумма
1) Economy: agreed sum2) Insurance: agreed amountУниверсальный русско-английский словарь > согласованная сумма
-
18 застрахователен
insurance (attr.)застрахователно дружество an insurance companyзастрахователен агент an insurance agent, insurerзастрахователна полица an insurance policy, ( за пожар) a fire policy* * *застрахова̀телен,прил., -на, -но, -ни insurance (attr.); \застрахователенен агент insurance agent, insurer; \застрахователенен филиал captive insurance company; \застрахователенна измама insurance fraud; \застрахователенна клауза insuring clause; \застрахователенна печалба underwriting profit; \застрахователенна полица insurance policy, (за пожар) fire policy; \застрахователенна стойност insured value; \застрахователенна сума sum insured; \застрахователенно дружество insurance company; \застрахователенно покритие по договори contract cover; настъпване на \застрахователенно събитие occurrence of the event insured.* * *1. insurance (attr.) 2. ЗАСТРАХОВАТЕЛЕН агент an insurance agent, insurer 3. застрахователна полица an insurance policy, (за пожар) a fire policy 4. застрахователно дружество an insurance company -
19 страховой
insurance [-'ʃuə-] (attr)страхова́я ка́сса — insurance office
страхова́я компа́ния, страхово́е о́бщество — insurance company
страхова́я су́мма — sum insured
страхова́я пре́мия — insurance premium
страхово́й слу́чай — occurrence insured
страхово́й по́лис — insurance policy; ( от огня) fire policy
-
20 сумма перестрахования
Insurance: sum reinsured (напр.: The sum reinsured in respect of aircraft IL-86 - Сумма перестрахования самолета Ил-86)Универсальный русско-английский словарь > сумма перестрахования
См. также в других словарях:
insurance — Guarding against property loss or damage making payments in the form of premiums to an insurance company, which pays an agreed upon sum to the insured in the event of loss. Bloomberg Financial Dictionary * * * insurance in‧sur‧ance [ɪnˈʆʊərəns ǁ… … Financial and business terms
sum insured — ˌsum inˈsured also ˌsum asˈsured noun [countable] INSURANCE the maximum amount of money that an insurer will have to pay, according to an insurance contract: • Their policy schedule shows a sum insured of £1,000. * * * sum insured UK US noun [C]… … Financial and business terms
Insurance — In*sur ance, n. [From {Insure}.] [1913 Webster] 1. The act of insuring, or assuring, against loss or damage by a contingent event; a contract whereby, for a stipulated consideration, called premium, one party undertakes to indemnify or guarantee… … The Collaborative International Dictionary of English
Insurance broker — Insurance In*sur ance, n. [From {Insure}.] [1913 Webster] 1. The act of insuring, or assuring, against loss or damage by a contingent event; a contract whereby, for a stipulated consideration, called premium, one party undertakes to indemnify or… … The Collaborative International Dictionary of English
Insurance company — Insurance In*sur ance, n. [From {Insure}.] [1913 Webster] 1. The act of insuring, or assuring, against loss or damage by a contingent event; a contract whereby, for a stipulated consideration, called premium, one party undertakes to indemnify or… … The Collaborative International Dictionary of English
Insurance policy — Insurance In*sur ance, n. [From {Insure}.] [1913 Webster] 1. The act of insuring, or assuring, against loss or damage by a contingent event; a contract whereby, for a stipulated consideration, called premium, one party undertakes to indemnify or… … The Collaborative International Dictionary of English
insurance — in·sur·ance /in shu̇r əns, in ˌshu̇r / n 1: the action, process, or means of insuring or the state of being insured usu. against loss or damage by a contingent event (as death, fire, accident, or sickness) 2 a: the business of insuring persons or … Law dictionary
sum assured — UK US noun [C] (plural sums assured) INSURANCE ► a minimum amount that someone you have named in an insurance document will receive when you die: »In the event of your death, your dependents will receive the sum assured attached to the policy … Financial and business terms
insurance, life — n. A contract in which the insurer agrees to pay a specified sum to a named beneficiary when the insured dies. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
